Finnish | Phrases - Travel | Shopping

Shopping - Basics

___を持っていますか?
Onko teillä ___?
Asking for a specific item
___はどこで探せますか?
Mistä löydän ___?
Asking for the location of a specific item
これはいくらですか?
Paljonko tämä maksaa?
Asking for the price of a specific item
もっと値段が低いものはありませんか?
Onko teillä mitään edullisempaa?
Asking for a less expensive item
開店/閉店時間はいつですか?
Mihin aikaan avaatte / suljette?
Asking about opening/closing hours
見てるだけです
Katselen vain.
Letting the sales person know that you are just looking and don't need any help at the moment
買います
Ostan sen.
Stating your purchase decision
クレジットカードで払ってもいいですか?
Voinko maksaa luottokortilla?
Asking if the store accepts credit cards
レシートをください
Saisinko kuitin, kiitos?
Asking for a receipt
袋をください
Saisinko kassin, kiitos?
Asking for a bag
これを返却したいです
Haluaisin palauttaa tämän.
Explaining that you would like to return the item

Shopping - Clothes

これを試着してもいいですか?
Voisinko sovittaa tätä?
Asking if you can try a garment on
試着室はどこですか?
Mistä löydän sovituskopit?
Asking for the changing rooms
この服の___サイズはありますか?
Onko teillä tätä___?
Asking for a specific clothing size
... S?
...S-kokona?
Clothing size
... M?
M-kokona?
Clothing size
... L?
L-kokona?
Clothing size
... XL?
XL-kokona?
Clothing size
この靴の___サイズはありますか?
Onko näitä kenkiä kokona ___?
Asking for a specific shoe size
小さすぎます
Se on liian pieni.
Stating that the piece of clothing is too small
大きすぎます
Se on liian iso.
Stating that the piece of clothing is too big
この服は私に似合っていますか?
Näyttääkö tämä hyvältä päälläni?
Asking for an opinion on the looks of the piece of clothing

Shopping - Haggling

_[値段]_で買います
Annan tästä [määrä].
Suggesting a starting price
それは値段が高すぎる!
Se on aivan liian kallis!
Objecting to a price because it is too high
_[値段]_の価格で他の店で売られているのを見つけました
Näin tämän _[määrä]_ hintaan muualla.
Referring to a cheaper price at another store
[値段]_が最後のオファーだ!
_[määrä]_ on viimeinen tarjoukseni!
Setting a final offer
私は興味がありません
Siinä tapauksessa en ole kiinnostunut.
Showing disinterest
どこか他のところに行きます
Sitten menen jonnekin muualle.
Showing disinterest by threatening to leave
払えません!
Minulla ei ole varaa siihen!
Objecting to a price by saying you don't have this amount of money
私が払える金額を超えているけれども、買います。
Se on enemmän kuin mihin minulla olisi varaa, mutta otan sen.
Accepting the deal with feigned regret