"computing" translation into Portuguese

EN

"computing" in Portuguese

volume_up
computing {noun}
PT
volume_up
to compute {vb}
PT
More information
Translations & Examples

EN computing
volume_up
 {noun}

computing (also: information technology, informatics)
volume_up
 informática {f}
The real issue concerns protecting the intellectual property that is the result of innovations in computing.
Proteger a propriedade intelectual resultante da inovação informática.
I fear that you do not only need computing classes.
Receio que não seja unicamente de informática.
Women account for 19% of doctorates in computing, and the percentage of women setting up their own businesses is much lower.
As mulheres detêm 19% dos doutoramentos em informática. A percentagem das que criam a sua própria indústria é muito mais reduzida.

EN to compute
volume_up
 [computed|computed] {verb}

to compute (also: to calculate, to cipher, to reckon, to cypher)
volume_up
 computar [computando|computado] {vb}
Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute.
Imaginem se os nossos edifícios, pontes, máquinas, todos os nossos tijolos pudessem realmente computar.

Synonyms

Synonyms (English) for "computing":

computing
English
Context sentences

Context sentences for "computing" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut then I realized that we humans are not actually interested in computing.
Mas então percebi que nós humanos não estamos, na verdade, interessados na computação.
EnglishThat is because all instruction etc. in computing first takes place in English.
Porque todas as instruções, etc., para os computadores são essencialmente elaboradas em inglês.
EnglishYou carry in your mobile phone more computing power than a large computer of ten years ago.
Temos de pensar se não falhámos redondamente e se não será altura de começar de novo.
EnglishThat's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.
Isso é um espantoso poder computacional paralelo e distribuído, novas possibilidades de design.
EnglishAnd we're learning from neural nets, genetic algorithms, evolutionary computing.
E nós estamos a aprender a partir de redes neuronais, algoritmos genéticos, computação evolucional.
EnglishSo, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world.
Então, estamos a procurar uma era onde onde a computação se vai fundir com o mundo físico.
EnglishThey are a network of small computing machines, working in networks.
São uma rede de pequenas máquinas computacionais, a trabalhar em rede.
EnglishUnlike most of our computing devices, these objects are much more fun to use.
Ao contrário dos nossos dispositivos de computação, esses objectos são muito mais divertidos de usar.
EnglishI teach courses in physical computing and wearable electronics.
Administro cursos em Computação Física e vestuário electrónico.
EnglishAnd from that you have new possibilities for computing.
E a partir daí temos novas possibilidades para a computação.
EnglishThey have computing power, they have electrical signals.
Têm poder computacional. Têm sinais eléctricos.
EnglishYou carry in your mobile phone more computing power than a large computer of ten years ago.
Nos nossos telefones móveis temos mais capacidade de computação do que em grande parte dos grandes computadores de há dez anos.
EnglishWe have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype.
Já passámos as fases de simulação, projecto, cálculo e preparação da construção do primeiro protótipo.
EnglishYou have one tetrahedron which is the gate that's going to do your computing, and you have two input tetrahedrons.
Temos um tetraedro que é a porta que vai fazer a nossa computação, e temos dois tetraedros que recebem dados.
EnglishOur whole practice depends on computing.
Toda a nossa prática depende da sua utilização.
EnglishOf course you can browse to any websites or you can do all sorts of computing on a piece of paper wherever you need it.
Claro que podem navegar em sítios web ou fazer todo o tipo de computações num pedaço de papel onde quer que necessitem.
EnglishIt basically embeds the most fundamental building block of computing, the digital logic gate, directly into your parts.
Basicamente embute o alicerce mais fundamental da computação, a porta lógica digital, directamente nos seus componentes.
EnglishIn the mid-to-late 90s, business computing evolved to connect multiple individuals across local area networks (LANs).
Dos meados ao final dos anos 90, a computação empresarial evoluiu para conectar várias pessoas através de redes locais (LANs).
EnglishThis is competition that counts: the future is being played out more on the interconnection of everything than on computing.
É essa concorrência que conta: o futuro joga-se mais em termos da interligação de tudo com tudo do que da computorização.
EnglishAnd with the kind of computing power we have now, there is, as I say, some of this going on, but it needs money.
E com o tipo de poder informatizado que temos agora, existe, como disse, algumas coisas a serem feitas, mas precisam de financiamento.

More by bab.la

Other dictionary words

English

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Italian dictionary.

Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now
Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases